sábado, 24 de diciembre de 2022

LA PÊCHE À LA MORUE DES PÊCHEURS BASQUES AU CANADA

La region de la Gaspésie est située près de Quebec et les Gaspésiens étaient surnommés les « mangeux de morue ». Pour plusieurs Gaspésiens, ce qualificatif péjoratif frisait l'insulte, parce que la morue était vue comme un aliment de pauvres. À l'inverse, Madame Bolduc, chanteuse et compositrice attachée à sa Gaspésie natale, disait à sa fille avec fierté : « Je serai toujours une mangeuse de morue! » Elle dans sa chanson “la morue” a inmortalisé le symbole identitaire de la Gaspésie.♫ La bolduc - La Morue ♫ Paroles de La Morue Chansons Comiques 1929-1939Chansons Comiques 1929-1939 ALBUM Moi je m'appelle la petite Mary/
 Je suis née au fond de la Gaspésie/
 Du poisson, je vous dis que j'en ai mangé/
 Qu'il m'en a resté des arêtes dans le gosier/
 De la morue des turlutte pis du hareng/ 
Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/ 
S'il y en a parmi vous qui aimez ça/
 Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/
 Il y a bien longtemps que je suis partie de delà/ 
Jamais de la vie je pourrai oublier ça/ 
Il y avait un garçon là que j'aimais bien/ 
Je vais vous le nommer, c'est Germain Lefoin/
 De la morue des turlutte pis du hareng/
 Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/
 S'il y en a parmi vous qui aimez ça/ 
Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/ 
 Il était grand, il mesurait sept pieds/
 Il avait la tête comme une brosse à, plancher/
 Ça, c'était du monde, parlez-moé donc de ça/ 
Je le faisais danser pour une chique de tabac/ 
 De la morue des turlutte pis du hareng/
 Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/ 
S'il y en a parmi vous qui aimez ça/
 Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/ 
 Je vous dis que j'ai eu peur en partant de delà/
Quand j'ai pris les chars pour Matapédia/ 
Qui est-ce qui vient s'assir à côté de moé/ 
C'était un petit nègre qui bégayait/
 De la morue des turlutte pis du hareng/ 
Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/ 
S'il y en a parmi vous qui aimez ça/ 
Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/
 Bon, bon, bon, bon bonjour ma jeune fille/
 Cher, cher, cher cherchez-vous un petit Mari?/ 
Voilà t-y pas la peur qui m'a pris/ 
J'ai sapré le camp à travers du châssis/
 De la morue des turlutte pis du hareng/
 Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/ 
S'il y en a parmi vous qui aimez ça/ 
Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/
 J'avais pas mangé tout le long du chemin/
 La peur que j'avais eue m'avait ôté la faim/ 
Rendue à Montréal, j'entre dans un café chinois/
 J'étais pas plus avancée, je comprenais pas rien/ 
 De la morue des turlutte pis du hareng/ 
Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/
 S'il y en a parmi vous qui aimez ça/ 
Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/ 
 Chin, chin, chin, ma cagou pis macaouine/
 Je lui faisais signe en lui montrant la cuisine/ 
Voilà le Chinois qui comprend que j'avais faim/ 
M'emporte de la soupe aux pois, du beurre et pis du pain/ 
 De la morue des turlutte pis du hareng/ 
Des beaux petits gaux, du flétan, des manigaux/ 
S'il y en a parmi vous qui aimez ça/ 
Descendez à Gaspé, vous allez n'en manger/ 
J'aime les paroles InterprèteLa Bolduc

miércoles, 21 de septiembre de 2022

2022ko martxoaren 1a, Jose Angelen urtebetetze eguna

HAMARKADA ALDAKETA
Javier Iturbide Comunicado del maisu Rafa para la salida del martes 1 de marzo. Zaldibia-Malkorri- Gaineta- Beleku Inicio-Llegada: Depósitos de agua de Zaldibia 480m Gaiurrak: Malkorri 1335m, Urrusti Hego 1319m, Gaineta 1322m, Bustieta 1280m, Beleku 1255m, Kikisketa 1195m Paisaiak:Gaintzola iturria, Espolón de Haitzate, Urruztiarren bordak, Iturritxo iturria, Bideberrieta, Dolmen Jentillarri, Txabolak Oidui, Ataunburu eta Errekonta Lepoa. Distantzia: 13km. Desnibla: 1037m Bazkaria Larraitzen Gain jatetxean.
JENTILLARRI TRIKUHARRIA
BIDEAN
JAITSIERA
OTSAILAN URTEBETETZEA OSPATU DUENAREKIN, OMENDUTAKOA ERE
BONBOIAK JATEN HAWAII BONBOIAK
Jone erdi zorabiatua egon arren, egun ederra igaro genuen.
Azkenean, Javier Iturbideri kantatu genion aitona izan baita. Zorionak!!!